記者 路艷霞

　　書海，人海。昨天，第31屆北京國際圖書博覽會在國家會議中心拉開帷幕，北京展區(qū)凸顯首都出版行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的豐碩成果，聚焦搭建國際國內(nèi)圖書版權(quán)交流推薦平臺，突出北京中軸線文化、北京原創(chuàng)文學(xué)、北京“舊書新知”，為海內(nèi)外讀者奉獻(xiàn)精彩紛呈的京味文化大餐。

　　北京展區(qū)以“書香京城悅讀世界”為主題，北京出版集團(tuán)、市屬圖書出版單位和重點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)企業(yè)共40家盛裝參展，集中展示圖書超過3500冊。2022年以來榮獲“五個(gè)一工程”獎、中國出版政府獎、中華優(yōu)秀出版物獎、茅盾文學(xué)獎、魯迅文學(xué)獎等國家級獎項(xiàng)的作品集結(jié)亮相，沉浸式數(shù)字化出版體驗(yàn)空間高科技含量十足，32場文化活動極具國際特色和北京特色，生動展現(xiàn)了多元文化交流與互鑒的北京篇章。

　　為期5天的展會上，北京展區(qū)的32場文化活動陸續(xù)登場，這些活動體現(xiàn)了首都出版業(yè)“走出去”的堅(jiān)定步伐，以及促進(jìn)多元文化交流與互鑒的滿滿自信。此外，還有內(nèi)容豐富的現(xiàn)場講座、新書發(fā)布、現(xiàn)場體驗(yàn)等活動。

　　第31屆北京國際圖書博覽會（BIBF）在國家會議中心啟幕。記者 程功攝

　　北京展區(qū)亮點(diǎn)紛呈

　　■主題出版區(qū)

　　位于北京展區(qū)最顯著的位置，市屬出版單位精心策劃的主題出版類圖書呈“品”字形陳列。其中包括《現(xiàn)代化的中國選擇》等主題出版類圖書、《藝文北京叢書》等獲獎類圖書、《抗日年代》等中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年主題圖書，共約270種。

　　■文化傳承區(qū)

　　以實(shí)物陳列、科技冰屏播放等形式，重點(diǎn)突出北京中軸線主題，精彩呈現(xiàn)中華文化的深厚底蘊(yùn)?！侗本┲休S線文化遺產(chǎn)圖典》《京之軸》《了不起的故宮寶貝》《雨燕飛越中軸線》《北京城的脊梁：中軸線的故事》等精品佳作，從不同角度、不同層次展現(xiàn)北京中軸線之美。除了北京中軸線主題圖書外，反映北京“四個(gè)文化”建設(shè)成果的出版物也備受關(guān)注，其中系統(tǒng)梳理和深入挖掘北京文化內(nèi)涵的“北京文化書系”格外搶眼，為海內(nèi)外讀者解鎖北京文化的奧秘提供了新鮮視角。現(xiàn)場，北京彩塑技藝代表性傳承人張忠強(qiáng)展示了北京彩塑的神奇，“用陶土泥轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)，搓一搓，彎成一個(gè)大大的對鉤兒，輕輕一捏，左手和右手相互配合，它已經(jīng)成為一只大公雞的造型了。”

　　■特色展區(qū)

　　突出原創(chuàng)文學(xué)、舊書新知和古籍整理幾大亮點(diǎn)。其中，原創(chuàng)文學(xué)展位展陳345種精品原創(chuàng)文學(xué)圖書，并通過大屏幕沉浸式互動設(shè)備，突出展示了“十月”文學(xué)精品、《北上》等首都文學(xué)IP在影、視、劇等方面的轉(zhuǎn)化成果。舊書新知展位展示20世紀(jì)50年代以來的世界文學(xué)、世界歷史舊書和部分外文版舊書，包括1992年出版的《簡·愛》、1980年出版的《弗朗哥的遺產(chǎn)：當(dāng)代西班牙》、1980年出版的《珍妮姑娘》等。“片羽存真”等文創(chuàng)產(chǎn)品也將得到集中展陳，中國古代典籍以創(chuàng)新、鮮活的樣式，拉近了與海內(nèi)外讀者的距離。同時(shí)，《北京古籍集成》《名典名選大家讀系列》《京津冀古地圖集·國圖卷》等近年來市屬圖書出版單位在古籍整理方面的優(yōu)秀圖書也現(xiàn)場展陳，為讀者帶來一場穿越時(shí)光的文化之旅。

　　■國際展示區(qū)

　　彰顯近年來首都出版業(yè)“走出去”與文化對外交往的新進(jìn)展，陳列各市屬出版單位多語種版權(quán)輸出圖書總計(jì)136種，并展示尚斯文化、漫傳奇等“走出去”優(yōu)秀企業(yè)及網(wǎng)絡(luò)文學(xué)版權(quán)圖書190種。多種語言版本的《云中記》《穆斯林的葬禮》《平凡的世界》以及“中華文明探微”系列圖書和“北京古代建筑”叢書等集中展示，成為首都出版業(yè)講好中國故事、傳播好中國聲音的生動答卷。在“劉慈欣科幻漫畫系列”展架前，北京漫傳奇文化傳播有限公司總經(jīng)理李赟告訴記者，該系列耗時(shí)五年精心打造，涵蓋15部圖像小說（漫畫）作品，全部改編自劉慈欣的經(jīng)典科幻作品，目前已實(shí)現(xiàn)中、英、法、德、西五個(gè)語種的出版。

　　■數(shù)字化出版體驗(yàn)區(qū)

　　展區(qū)為海內(nèi)外讀者打造了一個(gè)沉浸式數(shù)字化出版體驗(yàn)空間。記者在現(xiàn)場看到，“凱叔講故事”將其首款A(yù)I智能硬件產(chǎn)品“雞飛飛·AI故事玩偶”帶到圖博會現(xiàn)場，這是AI技術(shù)與兒童故事深度融合的創(chuàng)新成果，專為4歲+兒童設(shè)計(jì)。中國音網(wǎng)長期專注于有聲文化遺產(chǎn)的發(fā)掘、整理與修復(fù)，已建成匯聚上萬藝術(shù)家經(jīng)典作品、30萬首傳世音樂的有聲素材庫，相關(guān)負(fù)責(zé)人告訴記者，中國音網(wǎng)此次帶來了數(shù)據(jù)庫建設(shè)、稀缺資源收集、AI技術(shù)應(yīng)用及文創(chuàng)等方向上的成果，推動傳統(tǒng)音樂在新時(shí)代的創(chuàng)新發(fā)展。

　　北京日報(bào)出版社重點(diǎn)圖書亮相圖博會

　　北京日報(bào)訊（記者路艷霞）在北京國際圖書博覽會上，北京日報(bào)出版社攜一眾精品圖書精彩亮相，在圖博宣傳冊中重點(diǎn)推介11種精品圖書，展位陳列19種重點(diǎn)書目，全方位展現(xiàn)出版成果。同時(shí)，于北京展區(qū)舉辦3場圖書分享會及直播活動，搭建起與讀者深度互動的橋梁。

　　據(jù)悉，這些展示書目包括《北京概覽》《長安街：四維解碼“神州第一街”》《燕京舊影長卷：古街古道古村》《鐵流陜北：從紅軍到八路軍》《舊京圖說·風(fēng)云篇》《北京城好石碑》《北京中軸百年影像》《中軸之門》《秦漢的饗宴》《古珠之美》《京劇發(fā)祥地》《半小時(shí)漫畫故宮》等文史類優(yōu)秀圖書，多角度勾勒京城千年風(fēng)華，品味文明瑰寶。

　　19日至21日期間，3場讀書分享活動更是亮點(diǎn)紛呈。民俗學(xué)家、書畫家何大齊以《留住古都記憶尋覓燕京舊影》為題，講述老北京的風(fēng)土人情；北京石刻藝術(shù)博物館副研究館員閆霞透過《北京城好石碑》，解讀北京的歷史脈絡(luò)；李哲攜《中軸之門》與《舊京圖說·風(fēng)云篇》，帶領(lǐng)讀者破譯老照片背后的隱秘故事。

　　此次參展，北京日報(bào)出版社以書為媒，不僅生動展現(xiàn)了濃郁的京味文化和鮮明的京報(bào)特色，更是在世界文化交流的舞臺上，傳遞中國聲音、講述中國故事。